De zelfstudiemethode die in deze 'taaltraining' gehanteerd wordt, is geschikt voor beginners, maar vormt ook een uitstekende herhaling en uitbreiding voor wie al praktische kennis van het Engels heeft. Het oefent de vier taalvaardigheden: lezen, luisteren, spreken en schrijven. Bij dit leerboek worden twee cd's geleverd, waarop de teksten van de cursus staan, ingelezen door native speakers.

Elke les in dit boek bestaat uit lees- en luisterteksten in de vorm van dialogen, vertalingen van die teksten, oefeningen bij de dialogen, lijstjes met woorden en uitdrukkingen, grammatica-uitleg met oefeningen en gespreksopdrachten. De antwoorden bij de oefeningen en de gesprekstaken zijn achterin het boek opgenomen, net als een lijst met onregelmatige werkwoorden, een lijst met taalfuncties (bv. hoe informeer je naar iets of klaag je over iets), een grammatica-register en een alfabetische woordenlijst Engels-Nederlands.

De semantische context van de dialoogjes is harmonieus opgebouwd doorheen het hele boek. We reizen mee naar Engeland met Anneke en Theo, die allerlei avonturen beleven: Theo arriveert te laat in de luchthaven, ze vinden met moeite hun B&B, worden misselijk van de lunch, hebben autopech, enz. De dialogen bieden een rijke en gedetailleerde woordenschat en een vleugje humor. Vaak worden daarna enkele inhoudsvragen gesteld of luisteropdrachten meegegeven. Je kan de woordenlijstjes memoriseren en proberen de vertaling van het Nederlands naar het Engels om te zetten. De gesprekstaken laten je meestal in allerlei situaties reageren. Meestal zijn de grammatica en de taalfuncties, opgenomen in blauwe kadertjes, daaraan gekoppeld.

Het boek is heel duidelijk gestructureerd, de cd's laten een prachtig Engels horen via vindingrijke dialogen, herhaling en nieuwe leerstof wisselen elkaar af. Bovendien is de lay-out met tweekleurendruk duidelijk. Een handig oefenboek dus, individueel of in groepsverband. [Hilde Lauwers]

Een leerboek voor zelfstudie van de Engelse taal, voor wie al “een beetje” Engels kent. De vier taalvaardigheden worden geoefend, de luistervaardigheid aan de hand van twee cd’s met dialogen uit het boek, mooi ingesproken door native speakers. Volgens de auteurs bereikt de student aan het einde van het boek de kerndoelen voor Engels van de basisvorming (niveau A2/B1), maar deze worden niet nader gespecificeerd. Elke les bestaat uit lees- en luisterteksten (met complete Nederlandse vertalingen), oefeningen, woordenlijsten en grammatica-uitleg. Achter in het boek staan antwoorden op de oefeningen, plus een lijst onregelmatige werkwoorden en een beknopte woordenlijst. Het boek lijkt heel aantrekkelijk voor zelfstudie omdat de teksten - over een echtpaar dat op reis gaat en allerlei tegenslag ontmoet - boeiend en grappig zijn, maar het beginniveau is moeilijker dan op het kaft wordt vermeld (“voor beginners”). De beknopte grammaticale uitleg is juist. Het boek staat barstensvol informatie en oefening, ruim 300 pagina’s met volle bladzijden en een klein schreefloos lettertype.