Boek
Nederlands

Seventeen & Homo sexualis : roman & novelle

Kenzaburo Oë (auteur), Luk Van Haute (andere)
+1
Seventeen & Homo sexualis : roman & novelle
×
Seventeen & Homo sexualis : roman & novelle Seventeen & Homo sexualis : roman & novelle

Seventeen & Homo sexualis : roman & novelle

Genre:
Twee novellen over het verband tussen machtsdrift en seksualiteit in rechts-extremistische kringen in Japan.
Bevat
Seventeen
Homo sexualis
Extra onderwerp
NRC, boeken (4 sterren)
Titel
Seventeen & Homo sexualis : roman & novelle / Kenzaburo Oë ; vertaald uit het Japans en van een nawoord voorzien door Luk Van Haute
Auteur
Kenzaburo Oë
Andere
Luk Van Haute
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Japans
Oorspr. titel
Sevuntin ; Seiji shõnen shisu ; Seiteki ningen
Editie
Tweede, gewijzigde druk
Uitgever
Amsterdam: Meulenhoff, 2021
316 p.
ISBN
9789029094658 (hardback)

Besprekingen

Rechtse rukker radicaliseert

De Japanse grootmeester Kenzaburo Oë ( 86 ) heeft eindelijk de herpublicatie toegestaan van zijn controversiële roman Seventeen uit 1961, nu vertaald door Luk van Haute.

De eerste bladzijden van Seventeen, een vroege roman van de Japanse literaire grootmeester Kenzaburo Oë, vergeet je nooit meer. We maken kennis met een naamloze 17-jarige hoofdpersoon die een adoratie voor zijn eigen penis koestert. Althans, zolang deze in stijve toestand verkeert. Dan is hij 'krachtig en mooi als een raket'. De jongen rukt er op los, kan aan niets anders denken dan masturbatie. Maar komt hij klaar, dan verdwijnt het gelukzalige gevoel als sneeuw voor de zon. Zijn voorhuid verschrompelt tot een 'gerimpelde, blauwzwarte rups'. De jongen is dan weer gewoon een onzekere, droevige 'Seventeen', die de blikken van anderen voortdurend op zich gericht voelt en vreest dat men doorziet hoe weinig hij voorstelt.

Als de tiener op een dag in zijn broek plast bij een hardloopwedstrijd en vervolgens hard door zijn klasgenoten wordt uitgelachen, besluit hij dat het genoeg is. Als de wereld niet goed voor hem is, zal hij ook niet goed voor de wereld zijn. Hij hult zich …Lees verder

De twee verhalen, geschreven in 1961 en 1963, berusten op politieke gebeurtenissen in Japan, met name de opkomst van rechts-extremistische bewegingen. In 1960 wordt de voorzitter van de Socialistische Partij neergestoken door de 17-jarige Otoya Yamaguchi, hetgeen het uitgangspunt vormt van Oe͏̈'s verhaal 'Seventeen'. De hoofdpersoon hierin, een jongeman van diezelfde leeftijd, wil zich uit zijn eenzaamheid bevrijden door zich aan te sluiten bij een extremistische groep, die de keizerverering wil herstellen. Oe͏̈ toont in de novelle dat macht en seksualiteit nauw zijn verbonden. Ook in het tweede verhaal, 'Homo sexualis', speelt de samenhang tussen macht en seks, culminerend in sadomasochisme, een centrale rol. Oe͏̈, een fel tegenstander van rechts extremisme, stelt dit op choquerende wijze aan de kaak. Gezien de specifieke Japanse politieke problematiek, vooral de politieke verwarring onder de na-oorlogse jeugd en de aandacht voor seksuele aberraties, zal dit boek door een beperkte le…Lees verder

Over Kenzaburo Oë

CC BY 3.0 - Foto van/door Hpschaefer

Kenzaburo Oë (大江 健三郎, Ōe Kenzaburō ; Uchiko, Ehime, 31 januari 1935) is een Japanse schrijver die in 1994 de Nobelprijs voor Literatuur ontving.

Kenzaburo Oë werd geboren in het dorp Ose (大瀬村,Ōse-mura), opgegaan in Uchiko, op het eiland Shikoku in Japan. Hij was een van zeven kinderen. Zijn vader overleed toen hij negen jaar oud was. Toen de Tweede Wereldoorlog uitbrak ging dit gepaard met militaristische scholing en de Japanse nederlaag bracht een enorme verandering. Plotsklaps werd democratie gedoceerd en dit beïnvloedde Oë zeer. Hij ging op 18-jarige leeftijd Franse literatuur studeren aan de universiteit van Tokio, waar hij afstudeerde met een scriptie over Jean-Paul Sartre. Tijdens zijn studie begon hij, beïnvloed door Franse en Amerikaanse literatuur, te schrijven met een eerste publicatie in 1957. Zijn eerste werk beschrijft de verwoestende invloed van oorlog op het rurale leven en de schaduw die de Amerikaanse bezetting werpt op het leven van jon…Lees verder op Wikipedia